If you exit a vehicle near the end of a mission, after you beat the mission you can return to it and it will be fully repaired.