An easy way to absorb a horse charge for roman infantry is to activate a testudo. For some reason, you lose a lot less men.