In level 3, the boat car can be found on the C. Spanker, where there are two big boxes next to one big box. Go up, then into the extremely large box on top of the two other extremely large boxes.