After two Sims "Try For a Baby" and the "success" tune plays, hit Ctrl+Shift+C and type in "TwinzR2Cute". When the Sim has the baby, you should have an identical twin as well.