Unlike Sim babies, you cannot delete the parents and children. Allow the computer run for three Sim days and the kitten/puppy will grow up.