Whenever you find a track just run after the after the tracks and press E on them. If you are just trying to get this achievement you dont have to worry about the animal running away. It will only make the track longer so you can get the achievement easier.