The game's chat is IRC-based, so it is possible to talk in color. Press ~ to open the console window, and type ircclient::send2("\c5[message text]"); -- you can replace "5" with other numbers for different colors.