This trick can be done at any time you are on the Atlantis. In the briefing room, to the left keyboard of the holotank is a secret button. Secret buttons are difficult to find. They are orange in color and the information reads "Secret Button". Press it to make a Sea Goat appear. The first time, it makes the Sea Goat expand. The second time makes the Sea Goat shrink.