To get two of your enemies to fight, get behind one so that the other hits or shoots the first one. Then, step back and they will start fighting each other. They will fight until one kills the other, then it will turn its attention back on you.