Start an old mission or a mission not yet completed after beating the last planet. A secondary weapon called the "Anvil" will be available. Use it to drop an anvil on the targeted enemy that will destroy it in one hit.