Upon gaining a level, meditate and set your talent points as usual. After meditation, revisit your talent screen and right-click all of the talents you just learned. This will cause a ringing sound, but cause no visual change. You can now meditate again and have all of the talents again.