To access the "???" option in the pamphlet menu, beat the game with an "A" ending. This reveals a new "Extra Mode", which contains selections for "Time Attack" and "Score Attack" mini-games.