To access the "???" option in the pamphlet menu, beat the game with an "A" ending.