At the character selection screen, highlight the "?" icon. Then, press Select(7) followed by any button. Now Marionet will transform into the form of the opponent in each match.