To find the Gabumon card, look in the boxes in the Inn in Asuka City that are being cleaned.