When Bannon asks you to join the Returners, say "No" three times. One of the people inside will give you the Genji Glove.