First, beat the game. Save it, then load the saved game and select the same character. Press Select at the character screen and choose ARMS.