While playing a game, press X (Whistle), Triangle (Honk), Square (Booing), or Circle (Drum) on controller two.