Press Triangle when on a breakaway for a touchdown to have your player dance to the endzone.