Successfully complete story mode with Max Breaker. Then, defeat the Vise Intruder car in the next challenge to make that vehicle selectable.