Beat the game in single mode, then enter the Omake mode screen.