Once the fish bites and starts swimming quickly to the left, tap "X" once. When the fish slows down, reel it in. It should not struggle. (This does not work on the "Lake" level.)