Finish a one-player game playing as Roberto on the highest difficulty setting. At the Evolution Disc game menu, you will find a new option, Shoot-Out mode.