If you punch another rider with your bare hand while his weapon is drawn, you will be able to steal his weapon.