If a level's layout confuses you, pause the game to see all of it from the same remote, mobile camera view that you get when you finish a level.