After Soul Edge becomes selectable, beat Arcade Mode using Hwang, then Seung Mina immediately afterward. There are conflicting reports whether you must see both endings for these characters or not.