The main menu has a "Collection" section which lists a secret box for all three versions of the game. Complete regular arcade mode with any character, on any difficulty setting. Then, save the game from the options menu to unlock the secret boxes. The secret boxes will turn into the following: