Instead of pressing X when you slidetackle someone, press TRIANGLE for a FLYING SLIDETACKLE.

Note: Doing FLYING SLIDETACKLE runs a higher risk of drawing a penalty than a regular slidetackle but hits harder. If you're going to use it frequently, turn off penalties.