The first time you can go to the Muse and Mitlida border, you will see two guards blocking the entrance. Simply have the Hero push the gate forward, allowing you to enter the Mitlilda kingdom.