Complete all of a character's moves in practice mode. Then at the character selection screen, highlight a fighter and press L1 + L2.