Load a game after completing it. Choose Select from the character screen, then ARMS. Complete the game again to gain more outfits.