After killing the Death Ant in the dunes, talk to the woman in the tavern and she will give you the Nova Key.