Pause the game, remove the game disc, then insert the original Vigilante 8 disc. If done correctly, the message "V8 levels enabled" will be displayed. Insert the Vigilante 8: Second Offense disc again. Then, quit the current game to access the original Vigilante 8 levels as well as the new levels.