At the character selection screen, highlight Hulk Hogan, Sting, or Masahiro Chino and press Start instead of X to play their old versions.