Graduate the Academy with straight A's with any character to unlock their third costume. Press Circle to select the third costume.