During mission 10, "Ho Shin's Shop", chase after Ho Shin. You will notice that a car will try to run down Tony. If the car does run Tony over, there is a chance that Tony will still communicate with Michelle even though he is dead.