To tune parts (only applicable with head, core, arm, leg, booster, generator and radiator parts), press Square while in the "Assembly" screen.