There's another way to duplicate your Items, instead of doing it in the Prelude To The Dark Abyss/Castle Entrance. On Floor 2 of the Pagoda Of The Misty Moon, just as you enter the Floor, nearby on the carpet is a circle design. Stand near it and enter the Menu and head to your Item List and duplicate away.