For every orb of light you obtain in a playthrough of either the main story or the after story, you will get it to appear in the main menu.