When you start the mission, turn around and press Circle against the door on the left. You should enter a secret room with enemies to fight.