First choose goku in DU mode and get all the dragon balls before you fight majin buu. Then continue the story till you fight Broly. Then go to the world tournament to get Gogeta.