Press Square or Circle at the character selection screen. Your character may have different clothes or colors. Try this with Trunks and make him go Super Saiyan.