Defeat Kid Buu in Story mode with Goku to get a level up.