At the title screen, press R1(2), R2(2), L1(2), L2(2) to unlock the BGM test selection in the options menu.