To view this scene, you must rest in the cabin in every chapter at least once. After you've rested in the final chapter you will trigger the scene.