To play as Bosses first go to select Fu'un Super Tag Battle from main menu then Enter :

Code - Effect

Press UP over Gozu - Jyazu
Press UP over Shishioh - Real.Shishioh