Highlight a golfer, then hold L2 + Select and press X at the character selection screen.