When the boy from Gryffindor outside on the grounds near the exit of the tunnel asks you to find something his owl dropped, get on your Nimbus 2000 and fly towards the lake. You will find the package there. Once you have it, take it to him. Run there if you do not have a broomstick.