Unlock the Silenced Ballers gun, then go to the main menu. The Ballers in Hitman's hand now have silencers on them.