In room 202 on the second floor, there is a fat guard wearing black and sunglasses. Shoot him, then picklock the door he is securing. Sneak in without a gun and sneak silently. You will see a man in red Speedos taking a shower.